G-BOARD / ВСЁ ОСТАЛЬНОЕ / ФАЙРСТАРТЕР / нужен переводчик с голландского на русский

Trooper, ах что вы, не стоит, право же!

Четко вас вскрывает

R.I.P. очень способствует практике быстро- и тихопечатания)

Может тему просто переименовать? Типа "заимствования из культур других государств - хорошо или плохо? И только ли Россия падка до подбных вещей, или это нормальная мировая практика для всех государств?"

думаю надо создать СРАЧъ-топик "те, кого коробит словосочетание "эта страна" vs. те, кто говорит "эта страна""

вот туда как раз войдет и эта тема, и много-много других "острых"

вот за счет такого резонанса и обилия противоположных точек зрения на различные вопросы борда и живет)

Нашел неплохой переводчик:
http://translator.imtranslator.net/?afid=&loc=ru

Плюс словари:
http://poliglos.info/_langid.php?id=ned
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ShowTranslations&SP=ON&MatchCase=0&ShowLinks=ON&HL=2&l1=24&l2=2
http://www.ruslex.nl/

Есть еще словарь под Лингво, но где скачать бесплано не знаю.

А тут можно начать изучение:
http://www.nedrus.narod.ru/
(и подписаться на новые уроки)

А вот и для Лингво нашелся. Правда не очень удобный, так как добавляется в группу англо-русских словарей, зато работает и на смартфоне тоже.

http://fizler.host.sk/index.htm

Взято отсюда:
http://www.lingvoda.ru/forum/actualthread.aspx?tid=3660