Total Schranz « В: 27.04.2006 03:31 GMT+4 часа(ов) »
Мне кажеться конечно было бы разумнее довериться написанию на оригинальных сборниках учитывая нестабильную ситуацию с правильным набором текста на флаерах и анонсах вечерин.
Total Schranz « В: 27.04.2006 16:04 GMT+4 часа(ов) »
Цитата:
Шранц (нем. Schranz) — термин, применяемый для обозначения европейского (в большей степени немецкого) хард-техно, под-стиля техно. Музыкальный жанр, характеризующийся быстрым темпом (порядка 130-150 BPM), а также тяжёлым, минималистичным и преимущественно монотонным звучанием, выстроенным из напористых басовитых ударных, громких перкуссий и рваных зацикленных синтетических шумов.
Само по себе слово schranz в немецком языке является неологизмом, образованным из слияния других двух слов — schreien (кричать) и tanzen (танцевать). Оно не имеет какого-либо определённого значения ни на одном языке мира. В русском языке близким по смыслу, скорее всего, можно считать слово кураж. Например, немецкое выражение «wir gehen schranzen» на русском можно трактовать, как «мы идём куражиться» или «мы идём отрываться».
Взято с
Schranz - это немецкое слово. В немецком языке, в отличие от английского, есть сочетание [Sch] = [ш]. Так что всё зависит от того на каком языке писать.
Следующая страница
]
